荆人涉水《吕氏春秋》荆①人欲袭宋,使人先表②澭水③。澭水暴益④,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍⑤。向其先表之时可导⑥也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。【注】①荆:古代楚国的别称。②表:动词,测量后做标记。“循表而夜涉”中的“表”作名词,标记。
荆人欲袭宋,使人先表①澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。(选自《
澭水暴益,荆人弗知。循表而夜涉,溺死者千有余人。军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。节选自《吕氏春秋·察今》)【注释】①表:标志,此处用作动词,测量。下文中的“循表而夜涉”的“表”用作名词,即标志。【阅读拓展】澭水,即“灉水”,古河名...
楚国人想要偷袭宋国,派人先在澭河里测量好水深并做好记号.后来河水突然大涨,楚国人不知道(这种情况),依然按着原来的标记在夜间渡水,结果,淹死有一千多人,军队受到惊吓,声音就像房屋倒了(一样大).先前,他们设立标记的时候,是可以根据标记渡水的.现在水位已经变化而增多了,楚国人还按照原先的标记引导渡河,这...
原文:荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。(吕
2.荆人袭宋荆人欲袭宋①,使人先表澭水。澭水暴益②,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍③。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。选自《吕氏春秋·察今》【注释】① 荆人:楚国人。 ②益:通“溢”,水漫出来。③而:如同。【译文】楚国人要...
荆①人欲袭宋使人先表②澭③水。澭水暴益④,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时,可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。(
荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。(摘自《吕氏春秋·察今》)荆人所犯的错误是 ①只承认绝对运动而否认相对静止的相对主义 ②离开运动谈物质的形而上学 ③否认了运动...
荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时,可导也;今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。今世之主