1932 年上映的原版《木乃伊》是一部里程碑式的恐怖电影,电影巨星鲍里斯·卡洛夫在其中扮演了最令人难忘的角色之一。然而,原版的吸引力将落到哥特式恐怖片和电影黄金时代的粉丝身上,1999 年的翻拍版比原版更加现代化和风格化。凭借布兰登·费舍的职业生涯巅峰表演,导演斯蒂芬·索莫斯成功地将恐怖、动作和喜剧元素融入...
是翻拍还是借鉴目前存疑的是常远主演、被视为开心麻花【系】电影的《绝望主夫》,有人说它翻拍自法国电影《男人要自爱》,也有说是翻拍自印度剧集《男人的世界》。 而这并不是2023年翻拍电影的尽头,目前定档还未上映的,起码还有一部《瞒天过海》是标准翻拍,翻拍自在内地上映过的西班牙悬疑电影《看不见的客人》。
要问这几年的国产最佳翻拍电影是哪部,很多人应该会毫不犹豫的投给《误杀》 但今天我们的主角是《误杀》的原版《误杀瞒天记》和《较量》 可能很多人只知道《误杀》翻拍自国外电影《误杀瞒天记》 但不知道的是《误杀瞒天记》同样也是一部“翻拍”电影 《误杀瞒天记》翻拍自2013年的国外电影《较量》 在国内某瓣网...
《倚天屠龙记》的翻拍率非常之高,到2003年内地版《倚天》时,苏有朋已经是第9位扮演张无忌的男演员了。在苏无忌之前,已经有很多脍炙人口的版本,因为珠玉在前,想要超越很难,甚至想要改变观众先入为主的观点都不易。最古老的一版是郑少秋、汪明荃、赵雅芝主演的,这版虽老但粉不少,豆瓣评分也有7.1分。86年TV...
两个场景,一个是正向表达、令人感动,年轻人通过翻拍历史瞬间、模仿历史画面、再现历史场景的方式,让历史故事具象化,体现出年轻人致敬历史的思想觉醒,让网民看得热血沸腾;一个是批判现实、讽刺幽默,用轻松诙谐的方式来表达个人和群体对社会现象的看法,他们对权威的反思、对规范的挑战,让网民忍俊不禁。从两个...
国产电影:翻拍重灾区 仅仅今年上映的国产电影里,属于翻拍选手的,就有近十部之多。 票房最高的是陈思诚炮制的《消失的她》,翻拍自苏联电影《为单身汉设下的陷阱》,至下映时收割35亿+票房。 韩延执导的拿下了金鸡最佳女主和女配提名的口碑之作《我爱你!》,翻拍自2011年的韩国电影《我爱你》,虽然《我爱你!》...
“翻拍潮”不是第一次出现了。曾经一段时间,国产电视剧频频以日韩电视剧为蓝本进行翻拍,《一起来看流星雨》《回家的诱惑》等电视剧几乎无人不知无人不晓。2010年左右,还出现了一批翻拍自国产经典的《新少林寺》《庐山恋2010》《龙门飞甲》《东成西就2011》等翻拍片。而最近一段时间,国产电影市场几乎被翻拍片...
《花轿喜事》的豆瓣开分不到4分,之后又有缓慢增长。而《上错花轿嫁对郎》的热度一路飙升,评分升至8.6,引来网友感叹,“新版翻拍的唯一作用,就是让老版再翻红一把。”02 翻拍,拍了个寂寞 从选角等方面来看,《花轿喜事》确实有瑕疵,但要吐槽是它“翻拍届最最最最差的翻拍剧”,似乎也不够客观。因为...
仅在上半年,我们看到太多翻拍剧。 慢动作版《倚天屠龙记》, 滤镜磨皮版《新白娘子传奇》, 言情版《封神演义》, 后面还有很多如《神雕侠侣》,《绝代双骄》,《六指琴魔》等翻拍剧。人算不如天算,它们还未开播就面临难产,生死未卜下落不明。 因为广电下达限剧令,翻拍克隆局禁止播出。 翻拍剧的大量涌现,一方面是...
翻拍的艺术:情欲与冲突的再诠释 在光影交错的电影世界里,翻拍作品如同一场场旧梦新编,它们在不同的文化土壤上开出了别样的花朵,尤其当韩国电影业以其独特的视角翻拍国产电影时,欲望、禁忌与冲突的重新演绎,往往能激发出观众深藏的思绪与未曾触及的情愫。